Sexuality isn’t finite, but galactic, expansive, ever-changing, fluid. So why do we always feel dumped in one bucket?